WEBVTT

00:05.230 --> 00:09.220
天海総合病院

00:09.220 --> 00:10.713
登場するキャラクターと組織
このアニメシリーズはすべてフィクションです。

00:10.715 --> 00:12.189
シリーズの医療機器と手順
個々の状況によって異なります。

00:15.070 --> 00:19.080
702号室

00:46.430 --> 00:47.630
天使だよ…

00:57.660 --> 01:01.330
（天久医師：ドクター探偵）

02:20.240 --> 02:23.240
天海総合病院

02:25.140 --> 02:26.020
こんにちは。

02:26.020 --> 02:27.080
タカさん。

02:27.360 --> 02:29.078
なんだ、クマ？

02:29.080 --> 02:31.340
あなたは相変わらず冷たいですね。

02:31.740 --> 02:34.620
熊川先生、ここでお会いするのは珍しいですね。

02:34.887 --> 02:36.306
何があなたをここに連れてきたのですか？

02:37.592 --> 02:41.440
欲しいものがあるのですが
一般診断部門に調査してもらいます。

02:45.677 --> 02:49.357
だった数人の患者さんについて、
先週同じ小児科病棟で、

02:49.359 --> 02:52.179
彼らの状態は徐々に悪化した。

02:52.181 --> 02:56.160
彼らの体には原因不明の異常が見られた
退院直前。

02:57.480 --> 03:01.680
一人目は10歳の子供でした
関ヶ原勝治という。

03:01.682 --> 03:04.240
彼は急性虫垂炎で入院した

03:05.080 --> 03:08.893
そして虫垂切除術を経て回復しました。

03:08.895 --> 03:11.260
しかし、午後9時ごろ。 1週間前、

03:11.260 --> 03:13.010
彼は突然嘔吐し始めた。

03:14.101 --> 03:17.040
次は11歳の子供でした
佐久田祐一という。

03:17.042 --> 03:19.891
彼は入院した
マイコプラズマ肺炎に。

03:20.348 --> 03:23.937
ちょうど彼の健康状態が良くなってきたとき
そして彼は退院寸前だったので、

03:24.473 --> 03:28.313
4日前の午後11時頃、
彼は突然喘息の発作を起こした。

03:29.719 --> 03:33.024
最後は12歳の子供でした
冬本篤史という。

03:33.026 --> 03:35.530
ウルフ・パーキンソン・ホワイト症候群
彼はWPW症候群を患っています

03:36.077 --> 03:38.820
冬本篤史
そして頻繁な不整脈で入院しました。

03:39.111 --> 03:41.246
治療後、

03:41.248 --> 03:44.791
彼は予定されていた
先週末に退院。

03:45.740 --> 03:47.280
しかし、8日前の夜、

03:47.280 --> 03:50.630
彼は廊下で倒れ、
とても気分が悪いと言いました。

03:51.360 --> 03:54.360
その時、心臓の鼓動が急に遅くなった
そして彼は不整脈を経験しました。

03:54.360 --> 03:56.595
しかし、症状はすぐに治まりました。

03:58.019 --> 04:03.101
タカ、彼らと話してもらえますか
チェックしてみては？

04:06.227 --> 04:07.481
いいえ。

04:07.840 --> 04:08.480
え？

04:08.940 --> 04:10.859
どうしたの、高尾先生？

04:12.995 --> 04:16.031
他に何かあります
それは私も気になります。

04:16.763 --> 04:19.701
天使がいると言われている
小児科病棟で。

04:20.270 --> 04:21.981
え？天使？

04:21.983 --> 04:26.213
これは投げました
小児科病棟は混乱に陥る。

04:26.215 --> 04:28.501
何が起こっているのでしょうか？

04:28.883 --> 04:30.158
10日ほど前、

04:30.160 --> 04:34.480
入院中の小児患者が主張した
夜遅くに「天使を見た」こと。

04:35.333 --> 04:37.183
彼は目が覚めたと言った

04:37.185 --> 04:39.638
そして光の中に人影が立っているのが見えました。

04:40.180 --> 04:42.755
たとえそれが本当だとしても、

04:42.757 --> 04:45.143
なぜ彼はそれを「天使」だと思ったのでしょうか？

04:45.675 --> 04:50.064
おそらくその数字のせいで、
絵本の中の天使に似ていました。

04:51.443 --> 04:54.080
もしかして彼は間違っていたのだろうか？

04:55.127 --> 05:00.698
5日前、
夜勤の看護師も見ていました

05:00.700 --> 05:03.537
光の中の人影
あの子供部屋で。

05:04.208 --> 05:06.458
状態の変化は
3人の患者のうち

05:06.460 --> 05:09.618
誰かが天使を見た後にも現れました。

05:09.620 --> 05:12.045
天使を見た後は…

05:14.078 --> 05:15.270
タカさん。

05:15.272 --> 05:19.594
あの「絵本少年」
今夜は外泊です。

05:20.430 --> 05:24.724
3人の患者を診察していただけますか
症状が急に悪化したのは誰ですか？

05:26.066 --> 05:27.185
お願いします。

05:31.240 --> 05:32.524
なるほど。

05:34.810 --> 05:36.980
ドアの開き方

05:44.860 --> 05:46.000
高尾先生？

05:47.487 --> 05:48.540
何が間違っているのでしょうか？

05:49.600 --> 05:50.768
いや…

05:50.770 --> 05:51.900
何もないよ。

05:55.260 --> 05:58.780
・708号室の和也さんは38.2度の発熱があります。
-博士。熊川は現在外来にいますが、

05:58.780 --> 05:59.760
・38.5度になったら、
-博士。熊川は現在外来にいますが、

05:59.760 --> 06:01.580
-アセトアミノフェンを使用する必要があります。
-それで私は尋ねられました

06:01.580 --> 06:02.860
-とりあえず氷を当ててください。
-あなたを導くために。

06:02.860 --> 06:03.780
分かりました。

06:03.780 --> 06:05.200
- ずらしたほうがいいでしょうか
・変化が見られるもの

06:05.200 --> 06:05.620
-抗生物質で？
-3人ですか

06:05.620 --> 06:06.960
-おそらくそうではありません。
-患者

06:06.960 --> 06:08.510
-後で医師に確認しましょう。
-703号室にて。

06:09.620 --> 06:12.040
ところで、ちょっとした問題が

06:12.040 --> 06:14.320
あの3人の子供たちと一緒に。

06:14.480 --> 06:15.770
問題がありますか?

06:15.772 --> 06:19.020
現在入院している子どもたちの中には、

06:19.020 --> 06:20.880
彼らは最年長です。

06:21.360 --> 06:23.478
だから彼らは傲慢な態度をとるのですが、

06:23.480 --> 06:25.720
他の子供の持ち物を隠したり、

06:25.720 --> 06:28.160
あるいは人の外見を批判したりする。

06:28.500 --> 06:30.590
それはひどいですね。

06:30.592 --> 06:33.620
嫌がらせを受けた子どもたちとその親たち

06:33.620 --> 06:36.040
そしてこの建物の一部のスタッフさえも

06:36.040 --> 06:38.730
あの三人は嫌いだ。

06:39.420 --> 06:41.420
こんな風に考えたくないんです。

06:41.420 --> 06:44.275
でももしかしたら被害者の一人かもしれない…

06:44.277 --> 06:48.188
たとえ被害者の一人だったとしても
彼らの症状を引き起こし、

06:48.190 --> 06:49.600
どのように行われましたか？

06:49.920 --> 06:51.680
まさにそれが理由です

06:51.680 --> 06:54.001
私たちは尋ねました
一般診断部門に問い合わせてください。

06:54.003 --> 06:55.310
703号室

06:57.120 --> 06:58.120
ここにいます。

06:58.657 --> 06:59.810
702号室
入ってきます。

07:01.520 --> 07:03.323
乱入してごめんなさい。

07:07.826 --> 07:09.320
-敗者。
・おもちゃで怖がってしまう。

07:09.320 --> 07:11.680
わかった、ふざけるのはやめて。

07:12.220 --> 07:14.480
ああ、セクシーな女医さんですね。

07:14.480 --> 07:17.494
私は熱い女の子ではありません。

07:17.496 --> 07:19.505
あなたは完全にそのように見えます。

07:19.507 --> 07:21.600
あなたの肌はとても日焼けしています。

07:21.600 --> 07:23.744
私はこうして生まれてきたんだ！

07:23.746 --> 07:24.995
ああ、本当ですか？

07:24.997 --> 07:26.500
今何と言ったんですか？

07:26.500 --> 07:27.973
いいえ、何もありません。

07:29.446 --> 07:30.406
あなたは誰ですか？

07:30.408 --> 07:31.840
イケメン女医の彼氏？

07:31.840 --> 07:33.440
まったくそうではありません。

07:33.440 --> 07:37.300
これは医者です
総合診療科より。

07:37.884 --> 07:41.080
私たちはあなたを再検査するためにここにいます…

07:41.580 --> 07:43.260
え、高尾先生？

07:43.780 --> 07:45.480
おい、何をしているんだ？

07:45.480 --> 07:47.000
寒いです。

07:50.074 --> 07:51.704
え、何？

08:02.480 --> 08:04.405
ねえ、高尾先生…

08:04.407 --> 08:05.998
何？

08:06.000 --> 08:07.660
調べてみませんか？

08:08.220 --> 08:09.737
その必要はありません。

08:09.739 --> 08:12.298
私は彼らのテスト結果をすべて確認しました。

08:12.300 --> 08:14.600
では、なぜわざわざここに来たのですか？

08:14.600 --> 08:16.760
確認しなければならないことがいくつかあります。

08:17.100 --> 08:18.240
確認しますか？

08:18.240 --> 08:19.941
ああ、山田先生。

08:20.620 --> 08:23.153
なぜ人々は
ここは総合診療科ですか？

08:23.780 --> 08:26.758
彼らは調べるためにここにいます
アツシたち。

08:26.760 --> 08:27.838
なるほど。

08:27.840 --> 08:30.780
でも話し合う必要がある
後で熊川先生と…

08:31.242 --> 08:34.700
冬本篤志を除隊する予定です
明後日。

08:35.020 --> 08:35.898
え？

08:35.900 --> 08:37.800
しかし、彼の状態は突然悪化しませんでしたか？

08:37.800 --> 08:39.700
原因はまだ見つかっていないんですよね？

08:40.100 --> 08:42.865
私は彼の主治医です。

08:42.867 --> 08:45.061
私は彼の心電図を監視しています。

08:45.063 --> 08:47.461
それ以来異常はありません。

08:47.463 --> 08:49.090
でも退院後に何かあったら…

08:49.090 --> 08:50.720
703号室
でも退院後に何かあったら…

08:50.720 --> 08:51.700
703号室
ホルター心電図モニタリングを開始します

08:51.700 --> 08:53.470
703号室
明日の正午。

08:53.470 --> 08:55.660
問題がないことを確認した上で、

08:55.660 --> 08:57.437
私たちは彼の退院を進めます。

08:58.087 --> 09:00.148
以上です。もう休暇を取ります。

09:03.795 --> 09:05.346
高尾先生。

09:05.348 --> 09:08.800
彼が退院したら、
私たちはもう彼を調べることはできません。

09:09.450 --> 09:11.185
それでいいですよね？

09:11.187 --> 09:12.905
異常がない限りは。

09:12.907 --> 09:13.870
え？

09:16.475 --> 09:17.500
さて…

09:17.500 --> 09:21.638
その部屋に行ってみませんか
天使はどこに現れましたか？

09:21.640 --> 09:23.108
すぐ隣です。

09:23.110 --> 09:24.839
今は誰もいません。

09:28.670 --> 09:30.630
702号室

09:34.628 --> 09:35.960
私立病棟です。

09:36.400 --> 09:37.260
はい。

09:37.260 --> 09:40.780
個室で、
彼のお母さんはここで寝てもいいでしょう。

09:41.260 --> 09:43.228
彼の名前は光本健太。

09:43.230 --> 09:45.638
8歳の男の子。

09:45.640 --> 09:47.442
彼は末期の白血病患者です

09:47.444 --> 09:49.239
現在はホスピスケアの段階に入っています。

09:51.509 --> 09:58.068
健太は天使が現れたと言った
彼を天国に連れて行くために。

09:58.070 --> 10:01.543
どうやらそう書いてあったらしい
彼が好きだった絵本の中で。

10:03.753 --> 10:06.473
天使はどこに現れますか？

10:06.980 --> 10:10.098
まさに今私が立っている場所です。

10:10.100 --> 10:11.805
病棟に突然光が現れた。

10:11.807 --> 10:14.860
彼は見たと言った
光の中の翼のある人。

10:15.189 --> 10:16.391
なるほど。

10:17.382 --> 10:18.180
え？

10:18.620 --> 10:20.047
それだけですか？

10:20.049 --> 10:21.933
はい、それで十分です。

10:21.935 --> 10:24.137
待ってください、高尾先生。

10:24.139 --> 10:25.280
もしかして

10:25.280 --> 10:29.260
あなたはすでに何らかのアイデアを持っています
ここで何が起こっているのか？

10:35.447 --> 10:36.995
ミス・チャイルド・ドクター！

10:37.480 --> 10:39.120
なぜ…

10:39.540 --> 10:41.001
うわー…

10:41.003 --> 10:42.834
あなたは私に会いに来ました。

10:44.460 --> 10:46.084
私は…私は…

10:46.086 --> 10:47.901
ミス・チャイルド・ドクター、

10:47.903 --> 10:50.008
また一緒に絵本を読みましょう。

10:51.540 --> 10:53.136
先生、私たちには約束がありました。

11:11.480 --> 11:12.322
タカ！

11:18.240 --> 11:21.240
(カルテ8:夜
天使が舞い降りた 前編)

11:25.819 --> 11:27.545
ミス・チャイルド・ドクター…

11:29.760 --> 11:31.174
彼女はいますか

11:31.826 --> 11:33.510
私のこと忘れた？

11:34.320 --> 11:37.891
医者はただ仕事で忙しいだけです。

11:37.893 --> 11:39.891
今度彼女に聞いてみよう、いい？

11:40.506 --> 11:41.459
うーん…

11:41.461 --> 11:42.687
ケンタ。

11:42.689 --> 11:45.385
その絵本を見せてもらえますか？

11:45.387 --> 11:46.273
確かに。

11:47.493 --> 11:49.173
あなたはその絵本が大好きです。

11:49.527 --> 11:50.336
そうだね。

11:50.338 --> 11:52.904
以前一度紛失してしまいましたが、
それから新しいコピーを購入しました。

11:53.900 --> 11:55.115
天使の夜
それは天使です…

11:55.117 --> 11:56.000
天使の夜
言っておきますが、この天使は本物です。

11:56.000 --> 11:56.730
天使の夜
言っておきますが、この天使は本物です。

11:56.730 --> 11:58.140
言っておきますが、この天使は本物です。

11:58.140 --> 11:59.422
見たよ。

11:59.424 --> 12:01.884
夜、天使が私の部屋にやって来ました。

12:01.886 --> 12:04.898
あの天使は私を天国に連れて行くためにやって来ました。

12:04.900 --> 12:05.840
ケンタ。

12:05.840 --> 12:06.969
お母さん？

12:06.971 --> 12:08.731
天使なんていないよ。

12:08.733 --> 12:10.973
あなたはそれを間違って見てしまったに違いありません。

12:11.526 --> 12:13.258
でも、私は本当に…

12:25.057 --> 12:26.080
博士。

12:26.082 --> 12:28.382
本当に無理なのかな
別の部屋に変更しますか？

12:28.931 --> 12:30.138
ごめんなさい。

12:30.140 --> 12:31.660
現在空室はございません…

12:32.123 --> 12:36.614
私たちのすぐ隣にいるあの子たち
健太を不安にさせる。

12:37.240 --> 12:39.200
そして絵本は…

12:40.986 --> 12:42.038
奥様。

12:42.040 --> 12:43.538
もう少し休んだほうがいいよ。

12:44.078 --> 12:46.300
健太さんも疲れているでしょうね。

12:46.300 --> 12:47.990
小児用ワクチンの概要

12:49.370 --> 12:53.340
あの三人は健太に何をしたの？

12:54.221 --> 12:57.285
先ほど健太がプレイルームにいたとき、

12:57.287 --> 13:02.341
彼らはただ面白半分に彼の帽子を脱いだのです。

13:02.343 --> 13:05.226
この歳でハゲてる？

13:06.560 --> 13:07.900
これは何ですか？

13:10.646 --> 13:15.140
ケンタは髪の毛が全部抜けてしまった
化学療法のせいで。

13:15.140 --> 13:18.656
あの三人は彼を笑い続けた。

13:20.053 --> 13:21.910
では、絵本はどうでしょうか？

13:23.080 --> 13:26.496
健太を嘲笑してから3日後、

13:27.200 --> 13:29.530
702号室
ケンタが部屋から出たとき、

13:29.820 --> 13:32.000
彼のお気に入りの絵本がなくなってしまった。

13:32.428 --> 13:33.645
翌日、

13:33.647 --> 13:35.420
私たちは破れた絵本を見つけた

13:35.780 --> 13:39.170
天使の夜
プレイルームのゴミ箱の中。

13:39.932 --> 13:41.730
それもあの三人がやったのか？

13:41.732 --> 13:45.093
証拠はないんですが、
しかし、それはほぼ間違いなく彼らです。

13:45.095 --> 13:49.440
それ以来、健太の母親は、
極度に不安になる。

13:52.900 --> 13:53.983
すみません、

13:54.784 --> 13:56.518
二人ともここに来てもらえますか？

13:56.520 --> 13:58.770
相談室

14:01.142 --> 14:02.720
なんという間違いでしょう。

14:02.720 --> 14:06.431
タカはケンタと直接ぶつかってしまった…。

14:06.840 --> 14:07.982
うーん…

14:07.984 --> 14:11.793
どういう関係ですか
光本健太と高尾博士の間には？

14:12.473 --> 14:14.337
彼はタカさんの友達です。

14:15.259 --> 14:16.338
友達？

14:17.542 --> 14:18.892
2年前、

14:18.894 --> 14:22.540
タカがまだいた頃
小児科のレジデント、

14:23.479 --> 14:25.864
彼女はよく衝突した
彼女の指導医とともに

14:25.866 --> 14:29.423
そして患者との関わりにも苦労しました。

14:29.425 --> 14:31.771
彼女にとっては大変な時期でした。

14:33.566 --> 14:35.425
それはその時でした

14:35.427 --> 14:38.980
ケンタが突然持ってきたとき
真夜中に止まらない鼻血

14:38.980 --> 14:41.365
――出血は止まったようですね。
-そして救急室に運ばれました。

14:41.367 --> 14:42.180
うーん。

14:42.746 --> 14:44.607
ありがとう、博士。

14:44.609 --> 14:46.180
それから、次のことができます…

14:46.180 --> 14:47.140
待ってください。

14:48.713 --> 14:51.760
タカさんはその時ERで当直中だった。

14:51.762 --> 14:56.060
彼女は健太の足に紫色の斑点があることに気づきました。

14:56.986 --> 14:58.551
そこで私は健康診断の手配をしました。

14:58.553 --> 15:01.739
私たちは彼が持っていることを知りました
急性リンパ性白血病。

15:01.741 --> 15:04.941
彼は入院した
化学療法治療用。

15:04.943 --> 15:08.933
それで、何が起こったのか
タカオ博士とケンタの間は？

15:10.307 --> 15:11.686
彼らはとても親密になりました。

15:12.100 --> 15:12.880
-え？
-はぁ？

15:13.439 --> 15:15.606
ミス・チャイルド・ドクター！

15:17.886 --> 15:21.098
タカさんは最初、それが面倒だと思った。

15:21.100 --> 15:23.031
しかし、時間が経つにつれて、
彼女は徐々に彼に心を開いた。

15:23.813 --> 15:28.091
彼女は時間があるときはいつでも、
タカは病棟にいるケンタを訪ねる予定だった

15:28.093 --> 15:30.329
そして彼とチャットしてください。

15:31.953 --> 15:34.209
彼らは友達になりました。

15:35.253 --> 15:38.300
タカにとってケンタは慰めになったに違いない

15:38.302 --> 15:40.965
彼女の医学研修時代へ。

15:45.093 --> 15:46.846
これはあなたへの贈り物です。

15:47.477 --> 15:49.820
うわー。とてもクールです！

15:50.820 --> 15:51.978
見た目は良いですか？

15:51.980 --> 15:52.894
うーん。

15:58.706 --> 16:01.411
タカが彼にくれた野球帽

16:01.413 --> 16:04.197
今でも健太の宝物です。

16:07.600 --> 16:10.516
その後、健太の化学療法は成功した。

16:10.518 --> 16:13.020
彼は寛解後に退院した。

16:13.020 --> 16:14.610
今は元気です。ありがとう。
ミスチャイルドドクター。

16:19.396 --> 16:20.494
でも

16:20.496 --> 16:22.090
再発したんですよね？

16:22.759 --> 16:23.633
はい。

16:26.248 --> 16:30.117
今年のルーティンの中で
骨髄検査、

16:30.119 --> 16:32.231
彼の体内から白血病細胞が見つかりました。

16:32.233 --> 16:34.936
白血病の再発であることが判明した。

16:35.546 --> 16:37.284
あらゆる治療法を出し尽くしました。

16:37.286 --> 16:38.856
しかし、残念ながら…

16:39.406 --> 16:42.526
健太の状態は
いつでも悪化します。

16:43.400 --> 16:44.618
だからこそ

16:44.620 --> 16:47.907
高尾博士の様子は異常だった。

16:48.866 --> 16:53.908
私は彼女に3人の子供を検査してもらうつもりだった
今日はケンタがいない間に。

16:53.910 --> 16:55.579
しかし、彼は突然熱を出しました

16:55.581 --> 16:58.251
そして病院に戻りました…

17:00.340 --> 17:02.547
私の代わりにTakaさんに謝ってもらえますか？

17:03.313 --> 17:04.590
分かりました。

17:23.962 --> 17:28.072
なんで丸まってるの
そこにワラジムシのような？

17:30.040 --> 17:31.960
めちゃくちゃになりました…

17:32.253 --> 17:34.328
はい、確かにそうでしたね。

17:35.440 --> 17:38.137
そんなつもりはなかったんだ。

17:38.139 --> 17:40.376
私の頭は真っ白になってしまった…

17:40.886 --> 17:46.173
熊川先生はこう言いました。
彼はこのお願いをして申し訳ありませんでした。

17:46.833 --> 17:50.673
もう状況は分かっていた
彼が来る前に。

17:51.300 --> 17:53.931
ということで、ある程度心の準備はできていたのですが…

17:55.713 --> 17:59.187
ケンタを傷つけてしまった…

18:00.306 --> 18:01.531
落ち着いてから、

18:01.533 --> 18:04.817
もう一度ケンタのところに行ってみませんか？

18:06.960 --> 18:08.184
コトリ。

18:08.186 --> 18:09.184
はい。

18:09.186 --> 18:10.451
それは何ですか？

18:10.453 --> 18:15.452
患者さんに付き添ったことがありますか
最期の日々をあなたより若く過ごしましたか？

18:17.192 --> 18:18.247
はい、あります。

18:18.706 --> 18:20.541
結局のところ、私はそうしてきました
手術歴は5年。

18:22.867 --> 18:24.498
でも

18:24.500 --> 18:25.630
していない…

18:27.672 --> 18:28.883
なるほど。

18:31.552 --> 18:32.817
やあ。

18:32.819 --> 18:34.264
コトリ。

18:34.266 --> 18:35.098
はい。

18:35.893 --> 18:37.213
健太

18:37.747 --> 18:39.769
もうすぐ死ぬだろう。

18:40.700 --> 18:42.997
はい、わかっています。

18:42.999 --> 18:46.251
あの子はたった8年しか生きていない。

18:46.253 --> 18:48.527
それでも彼はもうすぐ死にます。

18:49.273 --> 18:52.333
そして私は彼のために何もすることができません。

18:52.907 --> 18:57.478
頭がそうなっているのに、
医学知識が詰まった、

18:57.480 --> 18:58.900
私は彼を全く助けることができません。

18:58.900 --> 19:00.960
何かができます。

19:01.552 --> 19:02.757
彼に会いに行けばいいだけです

19:02.759 --> 19:05.044
そして彼に話してください。

19:05.566 --> 19:07.444
時々彼の話を聞いてみると、

19:07.446 --> 19:10.611
そしてまたある時はあなたが直面する
彼の状態は深刻だ。

19:10.613 --> 19:14.964
彼のニーズに合わせて柔軟に対応します...

19:14.966 --> 19:17.598
柔軟に適応しますか？

19:18.986 --> 19:21.352
まさにそれが私にはできないことなのです。

19:21.933 --> 19:25.565
見分けがつかないから
相手が必要としているもの。

19:27.913 --> 19:30.578
今ケンタに話したら、

19:30.580 --> 19:33.440
また彼を傷つけてしまうかもしれない

19:34.240 --> 19:36.825
気づかずに。

19:36.827 --> 19:39.225
あの子はもう十分苦しんでるよ。

19:39.227 --> 19:42.457
私は彼の気分をさらに悪くするかもしれません。

19:45.853 --> 19:47.271
その場合、

19:47.273 --> 19:49.531
その方が良いと思います

19:49.533 --> 19:52.133
ケンタに会わなかったら。

19:53.246 --> 19:55.766
また逃げるつもりですか？

19:56.320 --> 19:57.558
逃げる？

19:57.560 --> 19:58.884
はい。

19:58.886 --> 20:01.560
あなたはいつも逃げ続けているだけです。

20:01.562 --> 20:02.746
ケンタさんだけでなく、

20:02.748 --> 20:06.458
でも謎からも
小児科で。

20:06.460 --> 20:07.880
逃げてないよ…

20:07.880 --> 20:09.639
はい、そうです。

20:09.641 --> 20:11.280
いろいろ言い訳をしてきましたが、

20:11.282 --> 20:13.487
でもあなたはただ悲しいだけですよね？

20:13.926 --> 20:16.699
普通の人だったら、
それは許容できるかもしれない。

20:17.280 --> 20:19.076
でもあなたは医者ですよね？

20:19.593 --> 20:22.538
そうすれば、あなたはこの悲しみを耐えなければなりません。

20:23.926 --> 20:28.377
という事実に直面しなければなりません
救えない人がいる。

20:28.880 --> 20:30.080
これが続くと、

20:30.080 --> 20:31.960
何も進歩はないだろう。

20:32.446 --> 20:33.897
ケンタにとっても、

20:33.899 --> 20:36.093
またはその3つ
条件が変わってしまった方。

20:37.392 --> 20:39.891
あの三人は大丈夫だよ。

20:39.893 --> 20:41.515
問題ありません。

20:42.833 --> 20:46.395
それで、あなたは理解しました
あの病棟で何が起こったのか？

20:49.846 --> 20:51.567
私を放っておいてください。

20:56.060 --> 20:59.070
天海総合病院

21:23.393 --> 21:24.601
うわー。

21:26.640 --> 21:28.980
今日も来てくれましたね。

21:33.220 --> 21:40.820
702号室

21:41.682 --> 21:44.764
次回のラウンド時に再度ご確認ください。

21:44.766 --> 21:46.253
分かりました。

21:46.255 --> 21:47.570
701号室の患者様についてですが…

21:47.572 --> 21:49.572
703号室 冬本篤史
ああ、鴻池先生。

21:51.940 --> 21:52.790
703号室 冬本篤史
これは私に任せてください。

21:52.790 --> 21:53.600
これは私に任せてください。

21:53.600 --> 21:55.296
どうしたの、アツシ？

21:55.298 --> 21:57.972
また彼ですか？今回は何だろう…

21:57.974 --> 21:59.680
私は…とても気分が悪い。

21:59.680 --> 22:00.500
え？

22:00.500 --> 22:02.300
助けてください。

22:02.300 --> 22:04.300
703号室

22:07.826 --> 22:08.978
アツシ！

22:10.960 --> 22:12.982
気分は…悪いです。

22:14.240 --> 22:15.609
アツシ！

22:20.247 --> 22:21.366
脈なし。

22:21.920 --> 22:23.820
緊急コードをアナウンスします。

22:23.820 --> 22:24.680
703号室
はい。

22:24.680 --> 22:25.880
自動体外式除細動器
急いでAEDを持ってきてください！

22:25.880 --> 22:26.960
分かりました。

22:26.960 --> 22:28.980
アツシ…

22:34.740 --> 22:37.910
（次のカルテ：The Night
天使が舞い降りた その2)

